Tem graduação em Letras Português-Inglês pela Pontifícia Universidade Católica de Campinas (1972), mestrado em Linguística pela Universidade Estadual de Campinas (1989) e doutorado em Linguística pela Universidade Estadual de Campinas (1999). Atualmente é professora MS 3.2 do Departamento de Linguística Aplicada-IEL, Unicamp, na área de Tradução. Tem experiência em Teoria e Análise Linguística, Tradução e Psicanálise, Revisão e Preparação de textos, trabalhando principalmente com os seguintes temas: teorias e técnicas de tradução e interpretação, aquisição de linguagem (relação língua materna/língua estrangeira), linguagem e psicanálise.

Inglês	Compreende Bem , Fala Razoavelmente , Lê Bem , Escreve Razoavelmente
Francês	Compreende Bem , Fala Razoavelmente , Lê Bem , Escreve Pouco
Italiano	Compreende Bem , Fala Razoavelmente , Lê Razoavelmente , Escreve Pouco
Espanhol	Compreende Razoavelmente , Fala Pouco , Lê Bem , Escreve Pouco
Português	Compreende Bem , Fala Bem , Lê Bem , Escreve Bem